January 10, 2005
NOVIA POR CORREO
Mark Kalesniko
Ponent Mon, 264p, B/N, 14.00
Grata sorpresa la que ens tenien preparada la gent de Ponent Mon. Darrere d'un títol que pot dur a engany fent pensar en una mena de shoho manga s'amaga una novel·la gràfica com la copa d'un pi. L'argument se centra en la relació entre un friki insegur i immadur, amo d'una botiga de còmics, i una noia coreana que ha contractat per correu per a ser la seva esposa. El protagonista només somia amb fer realitat les seves fantasies eròtiques i tracta a la seva esposa com un objecte. Ella en canvi comença a adaptar-se al seu nou món i a poc a poc va reconeixent al seu marit com l'ésser mediocre que és. Per descomptat, el conflicte sorgeix de seguida i és explorat amb tot rigor, mostrant amb gran profunditat psicològica les motivacions dels personatges i desenvolupant la història amb gran naturalitat. Però no estem davant un relat que pretengui ser moralista o maniqueu, no es tracta de jutjar als personatges a priori. Existeix un interès humà per cadascun d'ells i en última instància es diria que l'autor es mostra comprensiu, cosa que no impedeix que es narrin els fets amb tota cruesa.
En qualsevol cas, cal reconèixer que el guió és simplement magistral. Sap plantejar totes i cadascuna de les escenes per a construir un sentit global i sap anar donant-li la volta a les coses per tal d'implicar al lector i mantenir-lo enganxat a la lectura. És de destacar, per cert, la galeria de personatges secundaris i l'ús significatiu de llocs i objectes. A l'enorme versemblança del relat contribueixen, també, uns diàlegs dignes de tot elogi.
Pel que fa a l'apartat gràfic, s'ha de dir que tampoc es queda curt. Sense grans ostentacions i en gloriós blanc i negre, l'autor es mou amb gran desimboltura i expressivitat. Narrativament estem davant una novel·la gràfica d'estil diríem clàssic o d'exposició clara, amb una composició de pàgina fortament vinyetejada en clar benefici de la temporalitat. Més que en els enquadraments, el dibuix se centra en l'expressivitat dels personatges, punt en el qual l'autor demostra el seu domini. I si a això li afegim una planificació minuciosa, el que obtenim és una novel·la gràfica que descarrega tot el pes en la història, tractant de fer transparent un apartat gràfic davant el qual, per altra banda, cal llevar-se el barret.
En fi, què més es pot afegir. Personalment he gaudit molt amb aquesta lectura i la veritat és que no m'assalta cap dubte en qualificar-la de magistral. La meva més efusiva recomanació va dirigida als lectors adults en general, i als neòfits en particular, doncs és una lectura que enganxa de principi a fi. Bon profit.
Marc Pastor i Sanz.
Comic Fill-in